Fino ad oggi, ho provveduto ad introdurre le traduzioni dei classici latini (LETTERE A LUCILIO e DE BELLO GALLICO) a mano a mano che avanzavo con il lavoro. Questo, che in un primo momento mi era sembrato un modo di procedere “comodo”, in realtà si è rivelato non solo alquanto “inefficiente”, ma ha anche reso il sito una sorta di “blog”. Pertanto, da questo momento in poi, le lettere/capitoli delle opere in questione non verranno più pubblicate singolarmente ma in modo “unitario”, cioè verranno pubblicati in formato PDF solo i vari “LIBRI” in cui le opere sono divise. Spero in tal modo di dare ai miei lettori una visione meno dispersiva e frammentaria non solo dei testi, ma anche del mio lavoro.